PRIVACY POLICY

Adoptada el 1 de julio de 2024

Hero’s Inc. (en adelante, la “Empresa”) ha adoptado la siguiente política de privacidad (en adelante, la “Política”) en relación con el tratamiento de la información personal de los usuarios registrados y de otras personas, obtenida en relación con el servicio (en adelante, el “Servicio”) de suministro de información sobre la adaptación animada de “ROOSTER FIGHTER” (escrita por Shu Sakuraya) en este sitio web. El significado de los términos utilizados en esta Política se regirá por la Ley de Protección de Información Personal, a menos que se defina de otro modo.

1. Cumplimiento de las legislaciones y reglamentaciones

La Empresa considera la protección adecuada de la información personal manejada a través del Servicio como parte importante de sus operaciones comerciales y que cumple con la Ley de Protección de Información Personal, así como otras leyes, reglamentos y directices pertinentes, y toma todas las medidas posibles para proteger toda información personal.

2. Adquisición de información personal

En el curso del uso y prestación del Servicio, la Empresa adquirirá información personal como nombres, direcciones, números de teléfono y direcciones de correo electrónico de los usuarios registrados, etc., en la medida necesaria para el desempeño de su actividad por medios legales y adecuados, como la web y otras pantallas, redes sociales, por documentos escritos y medios auditivos.

3. Finalidad del uso de información personal

La Empresa utilizará la información personal que se le facilite para los fines que se indican a continuación y/o fines que se notificarán por separado. No utilizaremos la información personal fuera de dichos fines sin el consentimiento de la persona, exceptuando lo permitido por las Leyes de Protección de Información Personal.
(1) Para proporcionar y operar nuestro Servicio, incluyendo los siguientes casos:
<Incluyen los siguientes fines de uso>
-Responder a consultas, confirmación de requerimientos, orientaciones relacionadas con los servicios.
-Para la prestación de servicios relacionados con la inscripción en el Servicio, la gestión de contratos tras la inscripción y otros servicios relacionados con la admisión y el retiro del Servicio.
-Para llevar a cabo operaciones relacionadas con la distribución de cómics digitales, la venta y entrega de productos, y el procesamiento de pagos basados en el Servicio.
-Para poner en marcha promociones, concursos con premios, etc., informar a los ganadores y enviar los premios, y ponerse en contacto con ellos.
-Para elaborar y analizar datos estadísticos, tratados de forma que no permitan la identificación de personas físicas (que no estén incluídos en el Artículo 2, Inciso 6 de las Leyes de Protección de Información Personal).
-Para la investigación de datos de marketing de la Empresa (incluye la realización de encuestas) y su análisis, así como la consideración y aplicación de medidas de marketing.
-Para mejoramientos del Servicio, planificaciones, investigaciones y desarrollo de nuevos productos y servicios.
-Para adoptar las medidas necesarias a fin de resolver disputas, etc..
(2) Para que la Empresa pueda prestar servicios a los afiliados y gestionar la información de las organizaciones afiliadas y sus miembros.
(3) Para presentar nuestros productos, servicios, seminarios y eventos en los que participamos, y para analizar la información adquirida desde el historial de navegación, de transacciones, etc.; para enviar folletos, correos directos, boletines electrónicos, regalos y hacer un seguimiento de nuestros productos y servicios, que se consideren útiles para los usuarios registrados; para actividades de ventas especiales, como promociones.
(4) Para responder a las consultas y reclamos dirigidos a la Empresa, y mejorar la calidad de las respuestas llevando un registro de cada consulta y reclamo.
(5) Otras operaciones adicionales a las anteriores, así como el contacto para la confirmación de toda operación que se considere necesaria para el correcto y fluido desarrollo del trato con los usuarios y las negociaciones de la Empresa.

4. Manejo de las subcontratas

Con el fin de garantizar el buen funcionamiento del Servicio, la Empresa podrá subcontratar el manejo de datos personales a empresas asociadas (por ejemplo, subcontratas para la liquidación de pagos, procesamiento de información, etc.) que la Empresa considere adecuadas, y en la medida necesaria para lograr los fines de uso enumerados en el punto 3 “Finalidad del uso de inforamción personal”. En tales casos, la Empresa ejecutará la supervisión necesaria y adecuada sobre las subcontratas, como ser la firma de un Acuerdo de Confidecialidad y Manejo de inforamción personal, en conformidad con la Ley de Protección de Información Personales.

5. Suministro de datos personales a terceros.

La Empresa no facilitará datos personales a terceros sin el consentimiento de los usuarios registrados, salvo en los casos permitidos por la Ley de Protección de Información Peronal y otras leyes y reglamentaciones. En caso de que se faciliten datos personales a terceros basándose en el consentimiento de los usuarios registrados, sólo se facilitarán a terceros en la medida necesaria para la promoción del Servicio, y consecuentemente a los fines de uso enumerados en el punto 3 “Fines del uso de información personal”.

6. El uso compartido de datos personales

A efectos del Servicio, la Empresa puede compartir la información personal que posee dentro de los siguientes ámbitos:
(1) Datos personales permitidos
-Nombre, dirección de correo electrónico, domicilio, número de teléfono y fax, fecha de nacimiento, sexo, afiliación a empresa u organización, ocupación, contenido de mensajes, información sobre la participación en eventos, respuestas a encuestas, información registrada en boletines electrónicos, historial de compras, etc.
(2) Empresas con las que se comparten:
VIZ Media, LLC (1355 Market Street, Suite #200 San Francisco, CA 94103)
(3)Finalidad del uso compartido:
-Indicados en “Fines de uso de información personal”.
(4)Responsable de gestión:
-Indicado en “Nombre de la Empresa, nombre del representante y dirección”

7. Procedimientos para la divulgación de datos personales conservados

(1) Para notificar la finalidad del uso o divulgación de los datos personales conservados o los registros de suministro a terceros.
A. Al recibir una solicitud de un usuario registrado u otros, por correo en nuestro formulario designado para la notificación del fin de uso, o para la divulgación de sus propios datos personales conservados o registros de suministro a un tercero, la Empresa, luego de confirmar la identidad de la persona, responderá adecuadamente, sin demora y en una medida razonable, de conformidad con la Ley de Protección de Información Personal y otras leyes y reglamentos. No obstante, la Empresa no podrá divulgar en ninguno de los siguientes casos:
(i) Cuando su divulgación pueda atentar contra la vida, la integridad física, los bienes u otros derechos e intereses de la propia persona o de un tercero.
(ii) Cuando su divulgación pueda suponer un obstáculo significativo para el correcto desarrollo de la actividad de la Empresa.
(iii) Cuando su divulgación infrinja leyes o reglamentos
(iv) Cuando no se pueda confirmar que la solicitud de divulgación ha sido presentada por la propia persona.
B. Tener en cuenta que se cobrará una tasa de tramitación de mil doscientos yenes por cada una de las solicitudes de divulgación mencionadas arriba.
(2) Rectificación, adición o supresión, suspensión del uso o eliminación, o suspensión del suministro a terceros de los datos personales conservados.
Si se recibe una solicitud de un usuario registrado por correo a nuestro formulario designado para corregir, añadir o eliminar sus propios datos personales conservados, o para interrumpir su uso, o eliminarlos, o para interrumpir su suministro a un tercero, la Empresa, luego de confirmar la identidad de la persona, responderemos adecuadamente, sin demora y en una medida razonable, de conformidad con la Ley de Protección de Inforamción Personal y otras leyes y reglamentos.
(3) Procedimientos para los anteriores (1) (2):
<Dónde solicitar>
SP Jimbocho Building 9F, 2-14 Kanda Jimbocho, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0051, Japón
Ventanilla de consultas sobre información personal, Hero’s Inc.
<Cómo solicitar>
Por correo postal
<Identificación>
Confirmaremos su identidad en función de la forma de solicitud. Si la divulgación la solicita un apoderado, también confirmaremos la identidad del apoderado.
<Formulario designado>
Dirija sus consultas al Servicio de Información Personal que figura en 10. “Contacto para consultas”. Le enviaremos el formulario correspondiente.
<Comisiones>
En el caso de las tasas correspondientes a las solicitudes de divulgación y notificación de la finalidad de uso enumeradas en el apartado (1) A. arriba, adjuntar a su formulario de solicitud un giro postal (emitido por una oficina de correos) por valor de mil doscientos yenes. Si el importe es insuficiente o no se adjunta, nos pondremos en contacto con usted a tal efecto. Si no se efectúa el pago en el plazo establecido, entenderemos que no se ha solicitado la divulgación. En caso de no divulgación o de no notificación de la finalidad del uso, se cobrará la tasa prescrita anteriormente.

8. Medidas de control de seguridad

Gestionaremos los datos personales tratados a través de nuestro sistema de gestión interna, medidas técnicas como contramedidas del sistema y formación de los empleados, y tomaremos las medidas pertinentes para evitar la filtaración, pérdida o daño de los datos personales, y para gestionar de forma segura los datos personales. Para más informaicón, diríjase a 10.“Contacto para consultas”.

9. Mejoramiento continuo

Esta Política puede ser revisada y modificada periódicamente, ya que nos esforzaremos por ser consecuentes y mejorar continuamente su contenido. Dichas modificaciones o cambios, se publicarán en este sitio web, por lo que se requiere comprobar detenidamente la versión actualizada de esta Política.

10. Contacto para consultas

Si tiene alguna pregunta, queja u otra consulta sobre el tratamiento de la información personal, póngase en contacto con nosotros en la siguiente dirección:
[Ventanilla de consultas sobre información personal]
SP Jimbocho Building 9F, 2-14 Kanda Jimbocho, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0051, Japón
Ventanilla de consultas sobre información personal, Hero’s Inc.
Correo electrónico: info@heros-pub.com

11. Uso de Cookies

(1) Utilizamos “Cookies” para mejorar el uso de este sitio web. “Cookie” es una función que almacena información sobre las visitas de un usuario registrado al Sitio en su propio ordenador (u otro dispositivo con acceso a Intenet, como smartphone o tableta). Los usuarios pueden configurar sus navegadores para indicar de antemano que el sitio utiliza Cookie, desactivarla o eliminarla. Tener en cuenta que al rechazar o eliminar el Cookie, las funciones disponibles en este Sitio pueden verse limitadas en su uso.
(2) Utilizamos “Google Analytics” proporcionado por Google LLC. Es una aplicación que puede recopilar y analizar el historial de navegación de los usuarios registrados en este Sitio en función de los cookies establecidos por la Empresa o por Google. Podemos recibir los resultados del análisis y utilizarlos para conocer los usos de este Sitio por los usuarios registrados, y para nuestro Servicio. Para más información, consultar nuestra “Política Web”.

12. Nombre de la Empresa, nombre del representante, dirección.

Empresa: Hero’s Inc.
Representante: Katsuya Shirai, Presidente y Director Representante
Dirección: SP Jimbocho Building 9F, 2-14 Kanda Jimbocho, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0051, Japón